III Carteo Internacional Mayo 2010

Hola Muchach@s!
Abro nuevo tema para las inscripciones del 3er Carteo Internacional del año y constancia de recepción de envios.

Reglas:
1. Se enviará un sobre con 2 o más bonitas estampillas a todos los que se inscriban en la actividad. Se aceptan hojitas bloques en los sobres.
2. No es obligatorio enviar regalitos, pero se aceptan y apreciaran sobres decorados, postales, estampillas, marcadores para libros, monedas y billetes de baja denominación, etc.
3. La inscripción cierra el día 3 de mayo y al siguiente día se estarán enviando las direcciones a todos los participantes.

Voy a tratar de invitar a algunos amigos de otros foros para ver si se unen a nosotros y hacemos mas grande el grupo.
Si alguno cree que debemos añadir algo mas a las reglas por favor me lo hace saber.

***************************************************************************************

Hi everybody!
This post is for the inscription to the cover circuit "International Letters Swap" or known in spanish as "Carteo Internacional".

Rules:
1. You have to send a cover with two or more beautiful stamps to all member of the group. Souvenir sheets are allowed and it will be very apreciated.
2. You don't have to send gifts to your partners, but if you send something it will be very apreciated by the members. You can send art covers, postcards, stamps, bookmarks, coins and bank notes of low denomination, etc.
3. The inscription will be closed by may 5 and the next day I will send the addresses to all of the members.

***************************************************************************************

Miembros inscritos / Members of the cover circuit:

Freddy Quiroz (Panamá) Sent 24 - Received 24
George WU (Taipei) Sent 24 - Received 21
Lilian Landa (Argentina) Sent 24 - Received 24
Adolfo Romero (España) Sent 24 - Received 24
Federico Dittel Araya (Costa Rica) Sent 24 - Received 23
José Antonio Ladeiro (Portugal) Sent ? - Received ?
Javier Blake (USA) Sent 24 - Received 15
Hai Huang (China) Sent 22 - Received 17
Julio Quiros (Costa Rica) Sent 24 - Received 24
Germán Bicego (Argentina) Sent 24 - Received 10
Luciano Alvarez Marín (España) Sent 24 - Received 20
Beatriz Ortega Gutiérrez (España) Sent 24 - Received 24
Fabio Bonacina (Italia) Sent 24 - Received 20
Nurul (Malaysia) Sent 24 - Received 21
Lilia (Bulgaria) Sent 24 - Received 14
Deng Jian Ke (China) Sent - Received 18
Davíd Martín Pérez (España) Sent 24 - Received 23
Jose Carlos Soria García (España) Sent 24 - Received 23
Volodymyr Sulyma (Ukraine) Sent 24 - Received 23
Roberto Baeza (Canada) Sent 24 - Received 24
Antonio Chueca (España) Sent 24 - Received 21
Guillermo Pascual Prats (España) Sent 24 - Received 23
Monica Ramos Medina (Mexico) Sent 24 - Received 18
Tomislav Dolar (Croatia) Sent 24 - Received 24
Wei Xu (China) Sent 22 - Received 19

El amigo George Wu de Taipei ha confirmado su inscripción en este evento. Ya fue anotado en la lista.

Mr.George Wu has confirmed his participation in this event. Thanks George!

La Dra. Lilian también se apunta al carteo.

Saludos!

bien freddy me perece correcta tu iniciativa y por mi parte le voy a dar una nueva oportunidad a la actividad ya que en varias ocasiones me plantee dejar de participar.
a esto se le llama borron y cuenta nueva y vale,de acuerdo pero es lamentable que para una actividad que tiene este foro con ocho participantes y que nos tengamos que volver a replantear la actividad .
te mando un privado con mi direccion.
saludos.
pd.que devo de entender con " constancia de recepción de envios"

Gracias Adolfo!
No te preocupes, sigo reclutando mas amigos para esta actividad. También tenemos que considerar las circunstancias de cada persona y puede que alguno no haya podido participar en la anterior o no pueda participar en esta. Lo importante es que los que participemos lo hagamos de buen ánimo mientras continuamos cultivando la amistad que nos une o haciendo nuevos amigos!

si señor,con buen talante.

Deseo anotarme en este carteo, saludos desde Costa Rica,

Otro amigo mas que se apunta, esta vez Javier Blake, panameño radicado en la Florida, USA.

hola amigoes, Greetings from China!

I'd like to join

mightystar escribió:hola amigoes, Greetings from China!

I'd like to join

Hello Hai!
Welcome to the forum and thank you for accepting the invitation. You will make good friends here.
I'll put you on the event list .

Que pasa muchachos? Necesitamos mas amigos de España... donde está David? donde esta Ramón, Benja, Guillermo, Akira, Pacocr y compañía?

Hola Freddy. Por favor, apúntame para el intercambio. Gracias.

Que gusto verte por aquí German!
Bienvenido a este intercambio de sobres. Ya te apunté.

Hola Freddy,

Por favor apuntame a mí tambien.
Este evento tiene muy buena pinta.

Saludos.
Lucki.

freddy esto tiene buena pinta,creo que nos vamos a divertir.
saludos de adolfo.

¿Estoy a tiempo de apuntarme?
Un saludo

penquin escribió:¿Estoy a tiempo de apuntarme?
Un saludo

Claro que sí Penquin, bienvenida al evento. La inscripción cierra el 5 de mayo y el 6 de mayo hago los envios de las direcciones.
Te apunto enseguida en la lista.

Saludos!

Hello Freddy !
I'd like to join too, if possible

Hola Freddy; muy bueno el trabajo de convocatoria y excelente respuesta.-

Ya resolví mi dificultad con el ingreso al Foro; ahora me las veré con mi inglés criollo para comunicarme con el colega Wu .- pero seguro que lograremos comunicarnos entre todos.
Cordiales saludos a todos desde Argentina
Lilián

phabietto escribió:Hello Freddy !
I'd like to join too, if possible

Ciao, Phabietto!
Benvenuti al forum e questo evento.

Please send me your address to [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Ciao!

lilianlanda escribió:Hola Freddy; muy bueno el trabajo de convocatoria y excelente respuesta.-

Ya resolví mi dificultad con el ingreso al Foro; ahora me las veré con mi inglés criollo para comunicarme con el colega Wu .- pero seguro que lograremos comunicarnos entre todos.
Cordiales saludos a todos desde Argentina
Lilián

Gracias Lilian y bienvenida al evento, nos complace mucho tenerte aquí!!

Hie Freddy and everyone!

I'm in! Thanks for inviting, totally can't speak Spanish, but glad Freddy helped me through registration!!

Nurul
Malaysia

Welcome Nurul!
We are happy to have you here, You will make many good friends.
I hope you enjoy this event.

Have a nice day,

Freddy

newrule escribió:Hie Freddy and everyone!

I'm in! Thanks for inviting, totally can't speak Spanish, but glad Freddy helped me through registration!!

Nurul
Malaysia

hi Freddy,
I'd like to join. Thanks for the invitation!

Childish escribió:hi Freddy,
I'd like to join. Thanks for the invitation!

Welcome Lilia!
Nice to see you here, you will make great friends here.
Please send me your complete address and email to [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Greetings from Panama,

Freddy

Hello !
I'd like to join , Thank you!!

Welcome DJK!
Please send me your complete address to [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Best regards,

Freddy

Of course apuntame.

Hey where have you been David?????
Claro amigo ya te apunté.

Un abrazo,

Freddy

Pues me apunté... a ver que se cuece por estos lares .

¡Bueno Freddy!
Yo también quiero tomar parte en este cambio. Compraré algunos sellos interesantes.
Cheers!
Roberto

Hola Freddy
Me apunto,sera bonito recibir cartas de todo el mundo
saludos antonio

Yo quiero apuntarme tambien

Un saludo

Guilllermo

Bienvenido Roberto!
Que bueno verte por aquí!
Vas a ver que disfrutas mucho esta actividad.

Saludos!

Roberto Baeza escribió:¡Bueno Freddy!
Yo también quiero tomar parte en este cambio. Compraré algunos sellos interesantes.
Cheers!
Roberto

Bienvenido Antonio!
Espero que disfrutes mucho de esta actividad!
Recuerda enviarme todos tus datos a mi email [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Saludos!

antonio chueca escribió:Hola Freddy
Me apunto,sera bonoto recibir cartas de todo el mundo
saludos antonio

Bienvenido Guillermo!
Gracias por participar.

Salu2!

GUILLERMO escribió:Yo quiero apuntarme tambien

Un saludo

Guilllermo

Hola Freddy, esto ha sido sorprendente !! a modo de sugerencia decirte que deberías ir numerando los participantes, a fin de llevar luego un control de los sobres, algo parecido al Grupo Patagónico, has visto ??
Mis saludos y felicitaciones!

felicidades freddy ,es fantastico la convocatoria y la organizacion.
me ha llegado tu correo con la direcciones de los 22 participantes .
entiendo que a partir de hoy hay un mes para realizar los envios
corigeme si me equivoco .
saludos de adolfo.

Hola Adolfo!
A partir del 05 de mayo tienes 1 mes para realizar todos los envios.
Ahorita estamos confirmando las direcciones por aquello de que pueda existir algun error. Te recomiendo esperes mi email con las direcciones ya confirmadas. Ademas todavía me falta conseguir la nueva dirección de Roberto Baeza.

Saludos!

romerooliva escribió:felicidades freddy ,es fantastico la convocatoria y la organizacion.
me ha llegado tu correo con la direcciones de los 22 participantes .
entiendo que a partir de hoy hay un mes para realizar los envios
corigeme si me equivoco .
saludos de adolfo.

ok freddy,espero y empiezo a confeccionar los sobres.
saludos.

Hola! / Hi!
Quiero hacerles una consulta / I want to ask you a question: Tengo un amigo que vive en Croacia que quiere sumarse a la actividad, pero solo colecciona sobres con tamaño C6 (162x114 mm). ¿Estarian dispuestos a enviarles sobres de este tamaño? Si no tienen él acepta sobres hechos en casa. / I have a friend from Croatia who wants to participate in the cover circuit, but he only collect C6 covers (size 162mm x 114mm). ¿Can you send him covers with this size? If you don't have this envelope size, you can make it in home.

Gracias por su respuesta / Thanks for your answer

Excelente trabajo, Freddy.
He recibido el archivo con todas las direcciones. Espero confirmación de que todo está correcto.
Mi dirección está correcta.
Cuando confirmes, empezamos.
Un saludo

Mi dirección correcta, todo perfecto.

Excelente trabajo Freddy

Hello, friends!
Hello from Ukraine!
I am Volodymyr Sulyma.
My address:
Volodymyr Sulyma
Provulok Izumrudnyj, 25,
Dnipropetrovsk, 49081, Ukraine
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
My interest in philately:
any MNH and used complete set stamps, postmarks, FDCs, ms/ss, covers, postcards, maxicards and other philatelic materials and stationaries related to my themes:
1) Arc de Triomphe L,Etoile in Paris, France
2) Cathedral St. Basil Blazhennyj (Pokrovskij) in Moscow, Russia
3) Hersoness - archeological place in Sevastopol, Crimea, Ukraine
4) Kyivo-Pecherskaya St. Lavra in Kyiv, Ukraine
5) Covers and FDC with nice stamps from other counties of world
6) Chronological Ukrainian stamps
7) Medicine in stamps.
Yours sincerely, Volodymyr Sulyma

hola freddy!
apuntenme en la actividad a ver que tal va

saludos!

espero no llegar tarde

Hola a todos! / Hi everybody!

Tengo tres buenos amigos que se apuntan a la actividad: Monica de México, Tomi de Croacia y Wei Chu de China. Todos excelentes amigos y coleccionistas.
Three good friends of mine will be added to the cover circuit: Monica of Mexico, Tomi from Croatia and Wei from China.

Hoy se cierran las inscripciones. Mas tarde les enviaré las direcciones de modo que puedan empezar a enviar los sobres a partir del 5 de mayo. / Today ends the inscription for the cover circuit. Later I will send you the address, so you can start sending letters on may 5.

Me gustaria formar parte de esta actividad.

creo que por el horario, he llegado tarde :S

Un saludo

Hola!
Sí, lastima llegaste un poquito tarde a la actividad; ya he enviado las instrucciones finales junto con las direcciones. Te tomaremos en cuenta para el próximo carteo internacional. ¿Ya has participado antes del carteo?

Saludos!

chose escribió:Me gustaria formar parte de esta actividad.

creo que por el horario, he llegado tarde :S

Un saludo

Recibida la lista. Gracias Freddy por tan excelente trabajo.
Nos ponemos manos a la obra.
Un saludo