FRANCIA - Base Dumont d’Urville

Cuando hace ya unos cuantos años comencé a coleccionar matasellos y marcas de bases antárticas lo primero que me planteé fue como conseguir mis propios sobres. Después de mucho indagar buscando direcciones empecé a enviar mis sobres a la Antártida. En muchos casos obtuve respuesta pero también he de decir que fueron unos cuantos los sobres que nunca volvieron. Todo ello me sirvió de experiencia y hoy en día sólo envío sobres a aquellas bases donde el índice de respuesta está casi asegurado.

Una de las bases antárticas donde se trata de forma yo diría que "exquisita" el correo filatélico es la base francesa de Dumont d’Urville. El barco encargado del avituallamiento de la base es el L’Astrolabe, buque que realiza 4 o 5 rotaciones entre el puerto australiano de Hobart y Dumont d’Urville. L’Astrolabe suele partir rumbo a la Antártida durante la segunda quincena de octubre. Nosotros debemos enviar nuestros sobres para esta primera rotación como muy tarde a primeros de septiembre. La dirección del gerente postal de la base es la siguiente:

Monsieur le Gérant Postal
Base Dumont d’Urville
District de Terre Adélie
Terres Australes et Antarctiques Françaises
via Roissy Hub
95724 Roissy CDG CEDEX
Francia

A esta dirección es la que debemos enviar nuestras sobres para obtener las marcas y matasellos de la base. El gerente postal sin duda hará todo lo posible en atender nuestras peticiones siempre y cuando estas sean razonables. Yo ya tengo preparados unos cuantos sobres que enviaré a finales de mes.

Según mis últimas informaciones el envío de correspondencia a las bases francesas sigue originando algún que otro problema. Como muchos de vosotros sabéis los distritos de las Tierras Australes y Antárticas Francesas (TAAF) carecen de código postal. Si a esto unimos que los centros de clasificación hoy en día están totalmente automatizados nos encontramos con que las máquinas no saben como tratar el correo dirigido a las TAAF. Por ello os había facilitado la dirección a la que enviar la correspondencia a la base Dumont d’Urville en la que figura el código postal. Esa dirección sigue siendo válida y ahora os la preciso un poco más:

Monsieur le Gérant Postal
Base Dumont d’Urville
District de Terre Adélie
Terres Australes et Antarctiques Françaises
via Roissy Hub
BP 17615 - Cargo 7
95724 Roissy CDG CEDEX
Francia

El día 1 de septiembre han entrado en vigor unas nuevas tarifas postales. Una carta desde las TAAF a España pasa a costar 1,24 €.

Gracias por la información, pues la desconocía y tengo pendiente de enviar algunos sobres a los TAAF antes de final de año....

Un saludo!!

franmarpe escribió:El día 1 de septiembre han entrado en vigor unas nuevas tarifas postales. Una carta desde las TAAF a España pasa a costar 1,24 €.

La información más actualizada

http://www.taaf.fr/IMG/pdf/depliant_phila2015.pdf

Os muestro alguno de los sobres recibidos recientemente desde Tierra Adelia. El primero lleva marcas del primer vuelo de la campaña 2015/2016. Un Basler BT67 con matrícula C-GVKB aterrizó en Dumont d’Urville procedente de la base italiana Mario Zucchelli el día 6 de noviembre a las 15h47m hora local. Gracias a la amabilidad del Gerente Postal de la Base Dumont d’Urville he podido obtener este sobre y desde aquí agradezco su colaboración.




El otro sobre recibido hace referencia a la salida del primer convoy de la campaña 2015/2016 que partió el 20 de diciembre hacia la estación Concordia desde la base de Cap Prud’Homme, cercana a Dumont d’Urville. Cada campaña se realizan tres de estos convoyes que recorren más de 1000 km para llevar material y combustible a la base Concordia.

 


Por cierto, no os recomiendo enviar correo a la base Dumont d’Urville hasta septiembre. Según las noticias que he recibido todo el correo que se envíe ahora a la base será devuelto al remitente.

Franmarpe te he resaltado esta ultima información porque veo que es importante.

Una duda, para recibir esas marcas tan chulas ¿las debes solicitar por carta o te las ponen ellos si tu pedirlas? (y ahí es una cuestión de suerte).

Estas marcas relativas a vuelos y a los convoyes a la base Concordia hay que solicitarlas. Nunca he recibido un sobre con marcas de este tipo sin haberlas pedido expresamente.

Es preferible escribir al Gerente Postal de la base indicando que es lo que queremos y él se encargará de atender nuestra petición. Da mejor resultado enviar nuestras peticiones al Gerente Postal que dirigir nuestras cartas a los pilotos o al responsable de los convoyes.

Hola,

Lo he puesto en otro hilo, pero vuelvo a poner aquí el sobre que he recibido de Dumont d'Urville...


Fue enviado desde España a finales de Septiembre 2015 (no estoy seguro al 100%...el fichero donde guardaba la información de las cartas enviadas lo perdí a finales del año pasado), a la dirección que aparece en la página oficial de los TAFF.
Recibido en mi domicilio el 12/02/2016.

Saludos!!

Me gustaría cuando ponéis un sobré , poner información sobre la misma....
Dirección utilizada
Fecha de salida de la carta desde la oficina postal de España
Fecha de recepción de la misma.

Para calcular cuanto tardan !

Gracias

franmarpe escribió:Estas marcas relativas a vuelos y a los convoyes a la base Concordia hay que solicitarlas. Nunca he recibido un sobre con marcas de este tipo sin haberlas pedido expresamente.

Es preferible escribir al Gerente Postal de la base indicando que es lo que queremos y él se encargará de atender nuestra petición. Da mejor resultado enviar nuestras peticiones al Gerente Postal que dirigir nuestras cartas a los pilotos o al responsable de los convoyes.

Hola Francisco,

Ayer precisamente estaba mirando un blog de los TAAF y salieron bastantes sobres con esas marcas de los convoyes, que no había visto antes... Y es que la verdad, creo que me queda mucho por ver e indagar sobre el interesante mundillo de los TAAF, el funcionamiento en las bases y las abundantes páginas existentes... Dominar la lengua gala también sería de ayuda, pues los conocimientos que tengo son mínimos y cuesta entender lo que hay publicado y también escribir las peticiones a los Gérant Postal...
En fin...a pesar de todo, poco a poco se va aprendiendo y da mucha satisfacción ver los sobres volver al cabo de unos meses...

Saludos!!!

PD: este otro blog tiene mucha información sobre Terre Adélie, su historia postal y las marcas postales que se han ido emitiendo... Creo que está fenomenal por la cantidad y calidad de la información que tiene...lástima que no se actualice desde 2007-08...

Cuales son vuestras "fuentes" sobre los TAAF (blogs, foros, asociaciones...? Se podrían compartir en este hilo unos buenos enlaces...

Hola Juan,

He editado mi anterior post con los datos que pedías... Las 3 cartas que he recibido de los TAAF en esta campaña las he recibido a partir de noviembre... Imagino que van despachándose con las "rotaciones" de los navíos de aprovisionamiento, si bien no tengo muy claro cómo funciona eso de las "rotaciones" y la gestión del correo que hacen...

Saludos!!

GarciaCuenca76 escribió:Me gustaría cuando ponéis un sobré , poner información sobre la misma....
Dirección utilizada
Fecha de salida de la carta desde la oficina postal de España
Fecha de recepción de la misma.

Para calcular cuanto tardan !

Gracias

Los dos sobres que he reproducido fueron enviados el 29 de agosto a la base Dumont d’Urville y transportados hasta allí por el «L’Astrolabe» coincidiendo con el viaje que realizó desde Hobart a mediados de octubre. Llegaron a mi domicilio el 12 de febrero.

Creo recordar que estaba previsto que el buque zarpará de Hobart (Tasmania) el 19 de octubre y que la correspondencia partía de Roissy el 22 de septiembre. Por eso las fechas límite para el envío de nuestros sobres a la base Dumont d’Urville eran el 14 de septiembre si se depositaban en Paris y el 8 de septiembre si se hacía fuera de la región parisina. Por esta razón no debe extrañar a nadie que haya que enviar los sobres a finales de agosto si se quiere que lleguen a tiempo para solicitar las marcas de los primeros vuelos y de los convoyes a la estación Concordia ya que el siguiente viaje del «L’Astrolabe» lo realizó en la segunda quincena de noviembre.

Yo envíe el 26.12.2015 a Adelie, Kerguelen y Europa
A ver cuando vienen¡ Jeje ... Totalmente fuera de plazo.
Esperemos para ver que pasa. 
Os tengo informados
Saludos

Las cartas que enviaste a Tierra Adelia a finales de diciembre muy probablemente estén en Hobart esperando ser embarcadas en el «L’Astrolabe» que parte este semana rumbo a Dumont d’Urville. Hasta noviembre o diciembre no las recibirás.

Me pierdo totalmente con las rotaciones y las rutas de los barcos (L'Astrolabe y Marion Dufresne) que sirven a los TAAF... Probablemente si pilotara algo más de francés me enteraría de cómo funcionan las rotaciones y lo mismo tendría más claro el proceso que siguen las cartas...

Aprovecho para consultar al amigo franmarpe el procedimiento para conseguir cancelaciones de... los barcos propiamente dichos. He visto sobres que incluyen cancelaciones (bastante chulas) de los navíos, pero no se me ocurre cómo pedir que me las pongan en los sobres que envío... Hay que dirigirlas al capitán del barco en vez de al "Gerant Postal"?

Ilústranos Francisco...

Saludos!

Hoy he descubierto por casualidad la página en Facebook de la XXXI Expedición italiana a la Antártida... Sólo he echado un vistazo muy por encima, pero he visto imágenes de la clausura de la base Mario Zucchelli, que ha tenido lugar hoy, así como fotos de los aviones de aprovisionamiento que aparecen en los sobres que presentó el compañero franmarpe...
Es sumamente gratificante ver explicado el "por qué" de las cancelaciones de los sobres y cómo funciona toda esta logística entre las diferentes bases de los territorios antárticos...

PD: ayer me llegó un lote que he conseguido de sobres de expediciones polares y antárticas alemanas de los años 80... A ver si le "meto mano", porque debe tener miga "deshacer la madeja" de las cancelaciones y referencias varias que aparecen plasmadas en esos pedacitos de historia postal...

Saludos!

franmarpe escribió:Os muestro alguno de los sobres recibidos recientemente desde Tierra Adelia. El primero lleva marcas del primer vuelo de la campaña 2015/2016. Un Basler BT67 con matrícula C-GVKB aterrizó en Dumont d’Urville procedente de la base italiana Mario Zucchelli el día 6 de noviembre a las 15h47m hora local. Gracias a la amabilidad del Gerente Postal de la Base Dumont d’Urville he podido obtener este sobre y desde aquí agradezco su colaboración.

Las marcas de los barcos que hacen escala tanto en Tierra Adelia como en las bases subántarticas francesas pueden pedirse bien escribiendo directamente a los Capitanes o Comandantes de los buques o bien enviando nuestros sobres al Gerente Postal de cada base.

Si no conocemos las escalas de los barcos lo mejor es escribir al Gerente Postal.

Aquí os dejo el calendario provisional del Astrolabe.



Es útil tanto para enviar sobres a la Base Dumont d’Urville como al propio barco.

La dirección de la base es la siguiente:

Monsieur le Gérant Postal
Base Dumont d’Urville
District de Terre Adélie
Terres Australes et Antarctiques Françaises
via Roissy Hub
BP 17615 Cargo 7
95724 Roissy CDG CEDEX
Francia

Para enviar sobres al Astrolabe hay que escribir a su agente en el puerto de Hobart. La dirección es esta:

Monsieur le Commandant de L’Astrolabe
Tasmanian World Wide Shipping
Port Tower Building
1st floor, 18 Hunter Street
Hobart TAS 7000
Australia

Recordar que los sobres deben enviarse por lo menos 25 días antes de que el buque parta del puerto de Hobart.

Las fechas de llegada y salida del buque también pueden verse en el siguiente enlace http://www.tasports.com.au/port_services/arrivalshobart.html

Ambos con sellos TAAF o en el 2o se puede sellos Australia.
Gracias

http://www.twws.net/contact-us.html

Cuando se envían sobres a la base Dumont d’Urville deben franquearse sólo con sellos TAAF. Sin embargo los sobres que se envíen al Astrolabe pueden llevar sellos TAAF (van a ser matasellados en la base Dumont d’Urville), sellos franceses (el pabellón del barco es francés) o sellos australianos (Hobart es el último puerto en el que el barco hace escala antes de llegar a Dumont d’Urville).
Yo recomendaría utilizar sellos TAAF o franceses. Una carta con franqueo australiano es mucho más cara que una carta con franqueo TAAF o francés.
Espero haber aclarado tus dudas.

Acabo de recibir el calendario de los despachos de correspondencia a Tierra Adelia para la campaña 2016/2017.



No creo que sea necesario explicar nada. No obstante, si alguien tiene alguna duda, que pregunte e intentaré aclarársela.

Franmarpe

Los envió aquí...
Monsieur le Commandant de L’Astrolabe
Tasmanian World Wide Shipping

Los mios ya estan preparados.... Los que estan marcados con R4 espero los lleven en la ultima rotacion y por eso le puse mas tarifa (supongo subira)

Envio otros con tarifa 1,24 para que suban en la R0 o R1 depende de cuando llegen, Aqui pongo ejemplos


Tambien con sellos franceses.... No se cuando llegaran....Faltara tarifa de este último¿

Los sobres para obtener las marcas del Astrolabe pueden enviarse bien a su Comandante a través de su Agente en el puerto de Hobart o bien al Gerente Postal de Tierra Adelia. Si se envían al Comandante pueden franquearse con sellos TAAF, sellos franceses o sellos australianos, por el contrario, si se envían al Gerente Postal yo los franquearía sólo con sellos TAAF.
Con respecto al envío de sobres para las distintas rotaciones del buque deberíamos respetar las fechas y no enviar sobres para la última rotación en septiembre pues lo más probable es que los tramiten en el momento en que los reciben.
Otra cuestión a tener en cuenta, desde mi punto de vista, es procurar franquear los sobres correctamente, ni más ni menos de lo que marcan las tarifas. Actualmente 1,24 € en las TAAF, 1,00 € en Francia y 2,95 en Australia a partir del 3 de octubre.

Los sellos estos de Francia que ves ...20 gramos ...a cuantos euros equivale¿

GarciaCuenca76 escribió:Los sellos estos de Francia que ves ...20 gramos ...a cuantos euros equivale¿

Sellos Valor Permanente Tarifa Europa 20 gramos = 1,00 euro cada uno.

Las mías ya salieron.... 09.09.2106

https://2img.net/h/oi66.tinypic.com/2enuro6.jpg

Comparto con vosotros unos unos tesoros que un miembro del foro ha intercambiado/donado
60a expedicion en 2010 con la firma del comandante del Astrolabe

franmarpe escribió:Las cartas que enviaste a Tierra Adelia a finales de diciembre muy probablemente estén en Hobart esperando ser embarcadas en el «L’Astrolabe» que parte este semana rumbo a Dumont d’Urville. Hasta noviembre o diciembre no las recibirás.

Pues tenía razón ... ha llegado mi 1a carta desde Terre Adelie con matasellos de fecha bastante desconcertante.
Luego pongo la imagen 8-1-2016




La 1a que envie....

Efectivamente, si enviaste tu sobre el 26 de diciembre de 2015 a Tierra Adelia es imposible que llegara a Dumont d’Urville para ser matasellado el día 8 de enero de 2016.
¿Qué pudo haber ocurrido entonces?
Bien, el sello con el que franqueaste tu sobre fue emitido en formato de hoja bloque el 5 de noviembre de 2015 en el transcurso del Salón Filatélico de Otoño que se celebró en Paris y en el que participó la Administración Postal de las Tierras Australes y Antárticas Francesas. Este sello fue utilizado en Dumont d’Urville por primera vez el 8 de enero de 2016 y vaya casualidad, es la fecha que figura en tu sobre. 
Sin duda el encargado de la Oficina de Correos, cuando recibió tu sobre y observó que estaba franqueado con este sello, supuso que te agradaría recibir un bonito sobre primer día de utilización y aunque no lo hayas solicitado, te lo ha confeccionado. Estoy seguro que si hubieras franqueado tu sobre con otro sello no te vendría matasellado con esa fecha.
Es frecuente que debido a las particulares condiciones de entrega de correspondencia en la Antártida y más concretamente en Tierra Adelia, se matasellen de favor los sobres de primer día de circulación y de primer día de utilización.

Entonces tengo una rareza circulada desde la Antártida.

Hoy llega la 2a de las enviadas en Diciembre 2015
Este vino un poco diferente!!

Los enviados el 09.09.2016 a Hobart (Astrolabe) para T.Adelie.
Hoy han llegado 2 y como bien indicaba franmarpe , sin respetar la solicitud.
Matasello de 08.11.2016 .... Llegaron pronto a Australia

franmarpe escribió:Acabo de recibir el calendario de los despachos de correspondencia a Tierra Adelia para la campaña 2016/2017.

Las 2 primeras cartas salieron en el R0 (08.11.2016)
Tardaron menos de 42 dias
A ver que hacen con las otras 3 enviadas en mismo sobre
Os mantengo informados

Otro mas 
Al llevar sello frances . Es correo a bordo y por eso le han puesto el cuño Paquebot.
Espero que no los envien todos con matasellos 8.11.2016

Ya he recibido el calendario de los despachos de correspondencia a Tierra Adelia para la campaña 2017/2018



Ya podéis ir preparando vuestros sobres. Este año seguro que habrá sorpresas. El nuevo Astrolabe realizará su primera campaña antártica. Se espera que llegue al puerto de Hobart el 28 de octubre y que parta rumbo a la Antártida el 2 de noviembre para visitar por primera vez la base Dumont d’Urville, siempre y cuando las condiciones del hielo lo permitan.

Para enviar sobres a la base Dumont d’Urville escribir a esta dirección:

Monsieur le Gérant Postal
Base Dumont d’Urville
District de Terre Adélie
Terres Australes et Antarctiques Françaises
Via Roissy Hub BSCC PIC
BP 17165 - Cargo 9
95724 Roissy CDG Cedex
Francia

Para enviar correo al Astrolabe hacerlo a través de su agente en el puerto de Hobart:

Monsieur le Commandant de L’Astrolabe
Tasmanian World Wide Shipping
1st floor, 18 Hunter Strret
Port Tower Building
Hobart TAS 7000
Australia

Fantastico.Gracias

Gracias por la información Franmarpe!!!

La verdad que llevaba unos días intentando averiguar el calendario de rotaciones del Astrolabe y no daba con ello por ningún lado...

Saludos!

Muchas gracias Franmarpe por la información .... estas invitado a un barril de cerveza fresca en compañia del oSo

Marc Boukebza, que está al frente de la filatelia de las Tierras Australes y Antárticas Francesas, ha cometido un error al facilitar la nueva dirección para el envío de correspondencia a Tierra Adelia. La dirección correcta es la siguiente:

Monsieur le Gérant Postal
Base Dumont d’Urville
District de Terre Adélie
Terres Australes et Antarctiques Françaises
via Roissy Hub BSCC PIC
BP 17615 - Cargo 9
95724 Roissy CDG Cedex
Francia

Espero que con la direccion anterior tambien lleguen¡¡

Enviada a Australia en Sept 2016 - Recibida Febrero 2018
Rotacion 4 del Astrolabe - Febrero 2017
Ultima Rotacion Logistica del Astrolabe



Funciona

Monsieur le Commandant de L’Astrolabe
Tasmanian World Wide Shipping
1st floor, 18 Hunter Strret
Port Tower Building
Hobart TAS 7000
Australia

Hoy otra gran alegría!!!! 

sobres chulísimos .. tengo los dientes muyyyy largos

Para todos aquellos que habéis enviado sobres a la base francesa de Dumont d’Urville y no los hayáis recibido, tened paciencia. El correo desde esta base está sufriendo un enorme retraso desde hace dos años. En mi caso son más de 50 los sobres que aún no he recibido desde la campaña 2016/17.
Al parecer hay varias sacas de correo en Australia esperando ser despachadas y otras más en la base, que allí se quedarán por lo menos hasta la próxima campaña.
El correo durante estos dos últimos años ha llegado con cuentagotas, pero al parecer no me ha ocurrido a mi sólo. Supongo que a vosotros también os haya pasado. Por lo menos así me lo hacen saber mis colegas franceses, los cuales están bastante desesperados con este tema. Seguiremos esperando.

Aquí os dejo el calendario del Astrolabe para la campaña 2018-2019. Este buque tiene previsto llegar el 2 de noviembre al puerto australiano de Hobart.




También os dejo información sobre las fechas límite de envío de correspondencia a Tierra Adelia en función de las rotaciones del Astrolabe. Espero que os sirva de ayuda.

Muchas gracias franmarpe!!! A ir preparando sobres!

Saludos!

El día 1 de octubre han cambiado las tarifas postales. Una carta, hasta 20 gramos de peso, dirigida a España ha pasado a costar 1,35 €.

Hola a todos!!

No sé dónde has obtenido esa información. Es errónea.
La tarifa a España y resto países Europa es 1'20 y a países no europeos 1'30 euros.

Está anunciada una importante subidas de tarifas ñ el correo francés a partir del uno de enero.
Además se unificarán las tarifas Europa e Internacional en una sola.

La información no es errónea. Lo que ocurre es que estás confundiendo las tarifas postales en Francia con las que se aplican en las Tierras Australes y Antárticas Francesas. Estas últimas han sido modificadas y han entrado en vigor el día 1 de octubre. Recordaros que en la base Dumont d’Urville no son válidas las tarifas postales francesas sino las de las TAAF.